Браузер перевод с английского

Браузер перевод с английского

browser

[существительное] браузер, обозреватель, навигатор
(browsing, navigator)
web browser — браузер паутины
browser window — окно обозревателя
file browser — файловый навигатор

Транскрипция: |ˈbraʊzə|

Словосочетания
to fire up the browser — запустить браузер
desktop browser — интернет-броузер для настольных компьютеров
graph browser — графовая подсистема просмотра
text-oriented browser — текстовая подсистема просмотра
web browser — веб-броузер (средство просмотра веб-страниц в сети интернет)
master domain browser — главный браузер домена
business explorer browser — Business Explorer Browser
network browser — система просмотра ресурсов сети; система просмотра сети
browser-safe palette — палитра, независимая от качества обозревателя
business object repository browser — браузер бизнес-объектов

Примеры

This browser supports frames.
Этот браузер поддерживает фреймы.

There were a few browsers in the bookstore.
Было несколько браузеров в книжном магазине.

There are back and forward buttons for easier browser navigation.
Существуют назад и вперед кнопки для удобной навигации браузера.

Conrad Library, where often the casual browser has stayed to become a serious reader.
Библиотека Конрада, куда часто захаживали случайные посетители, небрежно пролистывавшие книги и становившиеся потом серьезными читателями.

Browser — Browser … Deutsch Wörterbuch

Browser — can refer to:* Browsing (predation), a type of predation * A user interface on a computer that allows navigation of objects ** Web browser, used to access the World Wide Web ** Wiki browser, for reading articles from Wikipedia ** File browser,… … Wikipedia

browser — brows‧er [ˈbraʊzə ǁ ər] noun [countable] COMPUTING a computer program that allows users to look at information from the Internet * * * browser UK US /ˈbraʊzər/ noun [C] ► IT a computer program that makes it possible for you to read or see… … Financial and business terms

Browser — Brows er (brouz [ e]r), n. 1. An animal that browses. [1913 Webster] 2. (Computers) a computer program that permits the user to view multiple electronic documents in a flexible sequence by the process of activating hypertext buttons within one… … The Collaborative International Dictionary of English

Читайте также:  Как вставлять кнопку на клавиатуре ноутбука

browser — n. A computer program that allows a user to view and use websites. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. browser A prog … Law dictionary

Browser — Browser: Das Fremdwort mit der Bedeutung »Software zum Verwalten, Finden und Ansehen von Dateien« ist eine seit der 2. Hälfte des 20. Jh.s belegte Entlehnung aus gleichbed. engl. browser, einer Ableitung des Verbs to browse »(in etw.) blättern,… … Das Herkunftswörterbuch

browser — / braʊzə/, it. / brauzer/ s. ingl. [da (to ) browse vagabondare ], usato in ital. al masch. (inform.) [programma per personal computer che permette di collegarsi a una rete telematica e di navigare da un sito all altro] ▶◀ Ⓖ navigatore … Enciclopedia Italiana

browser — (n.) in the computer sense by 1985, agent noun from BROWSE (Cf. browse) (v.) … Etymology dictionary

browser — |bráuzer| s. m. [Informática] Programa que permite aceder a páginas e a sítios da Internet e aos recursos neles disponibilizados. = NAVEGADOR • Plural: browsers. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa

browser — /ˈbrauzer, ingl. ˈbrauzə(r)/ [vc. ingl., dal v. to browse «sfogliare»] s. m. inv. (elab.) software di navigazione, navigatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

browser — [n] Internet /Web viewing software display program, gateway, Internet service provider, portal, search engine, web crawler, web directory, web spider; concepts 349,770 … New thesaurus

Доброго времени суток.

Вот так бывает "бродишь" по интернету в поисках какой-нибудь нужной информации, и натыкаешься на иностранный сайт. Судя по картинкам, понимаешь, что там разбирается как раз твоя проблема, а прочитать, что написано — не можешь, т.к. в английском слаб (или в немецком, или еще в каком. ).

Конечно, можно пользоваться различными онлайн-переводчиками, копируя и переводя по абзацу нужные данные. Однако, когда имеешь дело с иностранным сайтом — это крайне неудобно (ведь для работы нужно видеть не только абзац, но и перевод меню, каких-то примечаний, да и постоянно переходить из одного ока в другое — удовольствие то еще. ).

Читайте также:  Лучший бесплатный плеер для windows 10

Однако, сейчас есть превосходное решение: иностранные сайты можно переводить "на лету" прямо в самом браузере! Почти все современные браузеры поддерживают данную возможность. Ниже рассмотрю, как включить это.

Перевод веб-страниц с иностранного ("на лету")

Chrome

В одном из самых популярных браузеров, естественно, есть встроенная функция для перевода сайтов на иностранных языках.

Вообще, обычно современная версия Chrome (по умолчанию) автоматически предлагает перевести веб-страничку, если ее язык отличается от вашего. Небольшое окно с предложением появляется в верхнем углу экрана, как только вы заходите на иностранный сайт.

Если этого окна нет — обратите внимание на значок в адресной строке браузера. Щелкнув по нему — вы сможете автоматически перевести текущую веб-страничку (см. пример ниже).

Переводим главную страничку Википедии

Обратите внимание, что качество перевода довольно-таки неплохое: с сайтом можно вполне комфортно работать (просто лет 5-10 назад о таком переводе можно было только мечтать. Смысл многих фраз просто не переводился и приходилось многое домысливать).

Страничка на русском!

Если у вас нет такого значка и браузер вам не предлагает совсем ничего, когда вы заходите на иностранные сайты, то:

  1. откройте настройки (страничка: chrome://settings/ );
  2. затем внизу экрана раскройте "Дополнительные" настройки;
  3. в разделе "Языки" обратите внимание на настройку "Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере" (включите ее, если она у вас выключена);
  4. обновите страничку на иностранном языке (кнопка F5 в браузере).

Языки — настройки в Chrome

Если у вас очень старая версия Chrome, то просто обновите (переустановите) браузер (ссылка на официальный сайт приведена чуть выше).

Яндекс-браузер

Прямой конкурент Chrome. Что касается перевода: то в чем-то он лучше, чем в Chrome, в чем-то хуже. В плане использования — то разницы нет: при открытии сайта на английском (например), также в верхнем меню появляется предложение перевести на русский. Если соглашаетесь — видите оптимизированную страничку, перевод достаточно качественный (см. пример ниже).

Читайте также:  Как войти на сервер в дискорде

Если у вас не появляется сообщение о возможности перевода странички, то скорее всего опция отключена в настройках браузера. Чтобы включить, необходимо:

  1. открыть параметры;
  2. нажать на кнопку просмотра дополнительных опций;
  3. в разделе "Языки" проверьте, чтобы стояли три галочки: "Предлагать перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса", "Предлагать перевод слов и фраз при выделении текста", "Переводить слова по наведению курсора и нажатию кнопки Shift".

Языки — настройки Яндекс-браузера

Собственно, задав подобные настройки, обновите страничку (клавиша F5) и посмотрите на верхнее меню: браузер должен предложить осуществить перевод.

Opera

К сожалению, непосредственно переводчик в сам браузер не встроен. Однако, для перевода есть большое число различных дополнений (аддоны). Я рекомендую попробовать дополнение Translator (ссылку на него привел чуть выше).

После его установки, в правом верхнем углу у вас появится небольшой значок. Когда вы зашли на иностранный сайт — вы можете щелкнуть по этому значку и у вас откроется небольшое окно:

  1. в нем можно перевести отдельные фразы и словосочетания;
  2. а можно перейти по ссылке "Перевести активную страницу. " — затем должна открыться новая вкладка с полным переводом странички.

Перевод в OPERA

Перевод осуществляется технологией Google (кстати, вам будет рекомендовано установить Chrome). В принципе, далее можете переходить по любым ссылкам на сайте — следующие открытые странички будут переводиться в этой вкладке автоматически (каждый раз открывать аддон ненужно!).

Открывается новая вкладка с результатами

Firefox

Firefox аналогичен Opera — также не имеет встроенного переводчика. Поэтому, чтобы добавить данную функцию в браузер — придется использовать какое-нибудь дополнение (аддон). Их, конечно, сотни, но протестировав с десяток из них — я все же пришел к выводу, что выигрывает Google Translator (ссылку привел выше).

Буква "T" в Firefox

Аддон крайне простой: после его установки у вас в верхнем меню программы появится значок с буквой "T". Достаточно щелкнуть по нему левой кнопкой мышки — и ваша страничка будет переведена. Быстро и удобно!

Ссылка на основную публикацию
Блок питания с изменяемым напряжением
Лабораторный блок питания может пригодится практически каждому радиолюбителю для отладки и работы с электроникой. В данной статье мы рассмотрим сборку...
Алиэкспресс подсветка для автомобиля
Лайфхакер отобрал самые полезные товары, которые сделают пользование машиной проще и удобнее. Гаджеты Универсальный пульт Пульт с креплением на руль,...
Алкатель ван тач айдол икс
Год выпуска : 2014-01-08 Тип корпуса : классический Вес : 125 г Размеры (ШxВxТ) : 69.1x140.4x8.1 мм Модель процессора :...
Блокировка приложений на андроид 4pda
Описание: "Блокировка приложений" – бесплатный инструмент для андроид ОС, который поможет юзеру ограничить доступ другим пользователям к любой игре или...
Adblock detector